Bildatlas der Moose Deutschlands - Korrekturen und Verbesserungen - Corrections and improvements

In der ersten Auflage der CD-ROM wurde leider vergessen, die Funariales aus Faszikel 4 einzufügen. Dieser Teil kann hier als heruntergeladen werden.
Funariales PDF
In the first edition of the CD-ROM it was forgotten to enclose the Funariales from fascicle 4. Here you can download this part.
     
Die Bildtafel von Bryum elegans ist falsch. Sie stellt eine alpine Bryum-Art dar, deren Taxonomy nicht ganz geklärt ist. Hier die Korrektur.
Bryum elegans JPG PDF
The plate of Bryum elegans is wrong. It shows an alpine Bryum with unclear taxonomy. Here the correction.
Die Bildtafl von Bryum turbinatum ist falsch und zeigt ein alpines B. schleicheri. (Die Bildtafel von B. schleicheri zeigt die subsp. latifolium). Hier die korrigierte Fassung von B. turbinatum.
Bryum turbinatum JPG PDF
The plate of Bryum turbinatum is wrong and shows an alpine B. schleicheri (The plate of B. schleicheri schows the subsp. latifolium). Here the corrected version of B. turbinatum.
Die Bildtafel von Campylopus schwarzii stellt C. schimperi dar. Campylopus schwarzii = C. schimperi The plate of Campylopus schwarzii shows C. schimperi.
Die Bildtafel von Tortella bambergeri ist zwar korrekt, aber nicht sehr typisch für die Art. Hier ist eine verbesserte Version.
Tortella bambergeri JPG PDF
The plate of Tortella bambergeri is correct, but not very typical. Here is an improved version.
Die Bildtafel von Tortella humilis ist korrekt, das dargestellte Blatt aber nicht sehr typisch. Hier eine verbesserte Version.
Tortella humilis JPG PDF
The plate of Tortella humilis is correct, but the leaf not very typical. Here is an improved version.
Die ursprüngliche Bildtafel stellt eine Pflanze dar, die 2005 noch als Tortula papillosissima var. submamillosa geführt wurde. Die Taxonomie ist jedoch unklar. Die neue Tafel zeigt Tortula (Syntrichia) papillosissima, wie es aus mediterranen Ländern bekannt ist.
Tortula papillosissima JPG PDF
The origin plate shows perhaps something, what called Tortula papillosissima var. submamillosa in 2005, but the taxonomy is not clear. The new plate shows a Tortula (Syntrichia) papillosa, as it is known form mediterran countries.